Tekstschrijver Deens

Hoewel het een kleine taal is, blijkt de vraag naar Deense teksten toch groot. Voor Nederlandse ondernemers is Denemarken om meerdere redenen een interessante markt. De tekstschrijver Deens van Shopcommerce zorgt ervoor dat u die markt kunt betreden met een eigen Deense webshop, in de taal van uw klanten daar. Daarnaast kunnen we u dankzij onze ervaring adviseren over ondernemen in Denemarken.

Denemarken, een interessante markt

Denemarken is met grofweg vijf miljoen inwoners geen groot land en dus ook geen grote markt. Toch zijn de Denen interessante klanten: cultureel zijn ze nauw aan de Nederlanders verwant, waardoor Nederlandse producten er vaak goed aanslaan en u goed kunt inschatten hoe iets zal uitpakken, en de Denen zijn zeer welvarend, ze hebben met andere woorden best wat besteden. Bovendien besteden Denen veel online, juist hier zal een webshop veel succes hebben.


Vertaler Deens


seo-tekstschrijven Trained bij SEOGuru

De regelgeving in Denemarken lijkt in veel gevallen op de Nederlandse; Denemarken is natuurlijk ook lid van de EU. Tegelijk heeft Denemarken nog zijn eigen munteenheid, er wordt betaald met Deense kronen. Dit hoeft allerminst een drempel te zijn. Een Deense webshop blijkt in de regel goed te lonen, ook omdat de Denen zo veel online winkelen; met Deense webteksten, geleverd door de tekstschrijver Deens van Shopcommerce, bereikt u uw Deense doelgroep effectief.

De Deense taal

De meeste Nederlanders zijn zich er wel van bewust dat de Deense taal aan onze eigen taal verwant is. Het is een Noord-Germaanse taal, vergelijkbaar met het Zweeds en het Noors. Het Nederlands is een West-Germaanse taal, we horen dus wel bij een andere groep talen, maar alle Germaanse talen lijken op elkaar. De Deense webteksten die onze tekstschrijver Deens voor u schrijft zult u dus op zekere hoogte ook zelf kunnen lezen.

Wie de Deense webteksten zeker kunnen lezen zijn de Zweden en de Noren. De verwantschap tussen die drie talen is zo hecht dat geschreven teksten in de ene taal voor sprekers van de andere probleemloos te begrijpen zijn. Dat geldt overigens niet voor gesproken Deens: de Denen hebben een afwijkende uitspraak en daar maken Zweden en Noren niet alleen graag grappen over, het maakt het Deens voor hen ook echt moeilijker te verstaan.

Deense webteksten

Hoewel Deense webteksten dus ook in Zweden en Noorwegen begrepen worden, is het toch het handigste om in te spelen op Denemarken en de Deense markt. De Noren en de Zweden bedient u het beste met teksten in hun eigen talen. Dat zijn immers ook de talen waarin ze googelen – de woordkeuze kan daarbij anders zijn, zelfs al begrijpen ze elkaar. Bovendien verschillen de Scandinaviërs cultureel, de toon van een Deense webtekst zal toch anders zijn dan die van een Zweedse.

Deense webteksten worden door Shopcommerce zo geschreven, dat ze goed gevonden worden door Deense googelaars. Slimme SEO is voor webshops van levensbelang. Alle teksten die Shopcommerce levert, in welke taal dan ook, zijn geschreven volgens de regels van eerlijke en effectieve SEO. Daarom zijn unieke, goed geschreven Deense webteksten ook zo belangrijk. Zo kunnen we uw webshop ook echt succesvol maken in Denemarken.

Tekstschrijver Deens bij Shopcommerce

De tekstschrijver Deens van Shopcommerce spreekt en schrijft niet alleen Deens, maar heeft de taal ook op wetenschappelijk niveau bestudeerd en is zich zo extra bewust van de verschillen tussen het Deens en de andere Scandinavische talen. Overigens leveren we bij Shopcommerce naast Deense webteksten ook teksten in die talen aan, en daarnaast in het Fins (een taal die niet aan de andere Scandinavische talen verwant is).

Bij Duitse en Engelse webteksten is het meestal zo dat u, als klant, ze zelf nog wel kunt nalezen om te zien of het ‘n inhoudelijk allemaal klopt. Dat is bij Deens, ook al lijkt het op Nederlands, toch moeilijker. Het is belangrijk dat u er dan op kunt vertrouwen dat de Deense webteksten die de tekstschrijver Deens van Shopcommerce schrijft echt goed zijn. Daarom overleggen we in het begin met u en bekijken we desgewenst samen met u wat er geschreven is. Dan weet u zeker dat het goed zit.

Amnesty International
Balmain
A Beautiful Story
Rivs
Tally-Ho
Reinders
Topa verpakking
Quiksilver
Paperlinx
Intersprint
Eyefashion
Afpro Filters
Image Skincare
Fluwel
Mentos
Air-force
Kolff
Dozen.nl
Kunnen we je helpen?

Je kunt natuurlijk ook direct contact met ons opnemen via tel. +31 (0)72 5643 800

Vraag offerte aan - of - Bel mij terug
Adyen
MultiSafepay
MailChimp
Byte
True